top of page
 Петър обяснява своето видение „Бог ми показа (Петър), че не трябва да наричам никого нечестив или нечист.“ Деяния 10 и 11
 

Петър и Корнилий

В Кесария имаше човек на име Корнелий, центурион от това, което беше известно като италианската кохорта, 2благочестив човек, който се боеше от Бога с цялото си семейство, даваше щедра милостиня на хората и се молеше непрекъснато на Бога. Около деветия час на деня той видя ясно във видение Божи ангел да влезе и му каза: „Корнилий.“ И той го погледна ужасено и каза: „Какво има, Господи?“ И той му каза: „Твоите молитви и твоите милостини се издигнаха като спомен пред Бога. А сега изпрати хора в Йопия и доведе един Симон, който се казва Петър. 6Той е настанен при някой си Саймън, кожар, чиято къща е край морето.” Когато ангелът, който му говореше, си отиде, той повика двама от своите слуги и един благочестив войник измежду онези, които го придружаваха, и като им разказа всичко, изпрати ги в Йопия.

Видението на Петър

На следващия ден, когато пътуваха и наближаваха града, Петър се качи на покрива около шестия часb да се молиш. 10 И той огладня и искаше нещо за ядене, но докато го приготвяха, изпадна в транс 11 и видях небето отворено и нещо като голямо покривало да се спуска, спуснато от четирите си ъгъла върху земята. 12 В него имаше всякакви животни, влечуги и небесни птици. 13 И дойде глас към него: „Стани, Петре; убий и яж.“ 14 Но Петър каза: „В никакъв случай, Господи; защото никога не съм ял нещо обикновено или нечисто.“ 15 И гласът отново дойде при него за втори път: „Това, което Бог е направил чисто, не го наричай скверно.“ 16 Това се случи три пъти и нещото веднага беше отнесено на небето.

17Сега, докато Петър беше вътрешно объркан какво може да означава видението, което беше видял, ето, мъжете, изпратени от Корнилий, след като разпитаха къщата на Симон, застанаха на портата 18 и извика да попита дали Саймън, който се наричаше Петър, отсяда там. 19 И докато Петър размишляваше върху видението, Духът му каза: „Ето, трима мъже те търсят. 20Стани и слез и ги придружи без колебание,° С зато аз ги изпратих.” 21 И Петър слезе при мъжете и каза: Аз съм този, когото търсите. Каква е причината да дойдете?” 22 И те казаха: „Корнилий, стотник, праведен и богобоязлив мъж, за когото се говори добре от целия еврейски народ, беше нареден от свят ангел да те изпрати да дойдеш в къщата му и да чуеш какво имаш да кажа.” 23 Затова ги покани да му бъдат гости.

На следващия ден той стана и си отиде с тях, а някои от братята от Йопия го придружиха. 24 И на следващия ден влязоха в Кесария. Корнелиус ги очакваше и беше свикал своите роднини и близки приятели. 25 Когато Петър влезе, Корнилий го посрещна, падна в краката му и му се поклони. 26 Но Петър го вдигна, като каза: „Стани; И аз съм мъж.” 27 И като говореше с него, той влезе и намери много хора събрани. 28 И той им каза:Вие сами знаете колко незаконно е за един евреин да общува или да посещава някой от друга нация, bно Бог ми показа, че не трябва да наричам никого нечист или нечист. 29 И така, когато ме повикаха, дойдох без възражение. Питам тогава защо ме повикахте.

30 И Корнилий каза: „Преди четири дни, около този час, се молех в къщата си в деветия час,д и ето, пред мен стоеше човек в ярки дрехи 31и каза: „Корнилий, твоята молитва беше чута и твоите милостини бяха запомнени пред Бог. 32Затова прати в Йопия и поискай Симон, който се нарича Петър. Той е настанен в къщата на Саймън, кожар, край морето.' 33 Затова изпратих да те повикат веднага и ти беше така любезен да дойдеш. И така, сега всички сме тук пред Бога, за да чуем всичко, което ти беше заповядано от Господа.

Езичниците чуват добрата новина

34 Така Петър отвори устата си и каза: „Наистина разбирам, че Бог не проявява пристрастие, 35но във всяка нация всеки, който се страхува от него и постъпва правилно, е приемлив за него. 36Що се отнася до словото, което той изпрати до Израел, проповядвайки добрата новина за мир чрез Исус Христос (той е Господар на всичко), 37вие сами знаете какво се случи в цяла Юдея, като се започне от Галилея след кръщението, което Йоан провъзгласи: 38как Бог помаза Исус от Назарет със Светия Дух и със сила. Той ходеше да прави добро и да лекува всички, които бяха угнетявани от дявола, защото Бог беше с него. 39 И ние сме свидетели на всичко, което той направи както в страната на евреите, така и в Йерусалим. Те го умъртвиха, като го обесиха на дърво, 40 но Бог го възкреси на третия ден и го направи да се появи, 41не на всички хора, но на нас, които бяхме избрани от Бога за свидетели, които ядохме и пихме с него, след като възкръсна от мъртвите. 42 И той ни заповяда да проповядваме на хората и да свидетелстваме, че той е този, който е определен от Бога да бъде съдия на живите и мъртвите. 43 За Него всички пророци свидетелстват, че всеки, който вярва в Него, получава прошка на греховете чрез Неговото име.

Святият Дух пада върху езичниците

44 Докато Петър още говореше тези неща, Светият Дух слезе върху всички, които чуха словото. 45 И вярващите от обрязаните, които бяха дошли с Петър, бяха изумени, защото дарът на Светия Дух се изля дори върху езичниците. 46 Защото ги слушаха да говорят на езици и да възхваляват Бога. Тогава Питър декларира, 47„Може ли някой да задържи вода за кръщението на тези хора, които са получили Светия Дух точно както ние?“ 48И им заповяда да бъдат кръстени в името на Исус Христос. След това го помолиха да остане няколко дни.

Петър обяснява действията си

11 Апостолите и вярващите в цяла Юдея чуха, че и езичниците са приели Божието слово. 2 И така, когато Петър отиде в Йерусалим, обрязаните вярващи го критикуваха 3 и казаха: „Ти влезе в къщата на необрязаните мъже и яде с тях.“

4 Започвайки от самото начало, Петър им разказа цялата история: 5 „Бях в град Йопия и се молех, и в транс видях видение. Видях нещо като голям чаршаф, спуснат от небето с четирите си ъгъла, и той се спусна до мястото, където бях. 6 Погледнах в него и видях земни четириноги, диви зверове, влечуги и птици. 7 Тогава чух глас, който ми казваше: „Стани, Петър. Убийте и яжте.

8 Аз отговорих: Наистина не, Господи! Никога нищо нечисто или нечисто не е влизало в устата ми.

9 Гласът проговори от небето втори път: Не наричайте нищо нечисто, което Бог е очистил. 10 Това се случи три пъти и след това всичко беше изтеглено отново на небето.

11 В този момент трима мъже, които бяха изпратени при мен от Кесария, спряха в къщата, в която бях отседнал. 12 Духът ми каза да не се колебая да отида с тях. Тези шестима братя също отидоха с мен и влязохме в къщата на човека. 13 Той ни разказа как видял ангел да се появява в дома му и да казва: „Изпратете в Йопия за Симон, който се нарича Петър. 14 Той ще ти донесе вест, чрез която ти и целият ти дом ще се спасиш.

15 Когато започнах да говоря, Светият Дух дойде върху тях, както беше слязъл върху нас в началото. 16 Тогава си спомних казаното от Господ: „Йоан кръсти с [а] вода, но ще бъдете кръстени с [b] Светия Дух.' 17 Така че, ако Бог им даде същия дар, който даде на нас, които повярвахме в Господ Исус Христос, кой бях аз, че да мисля, че мога да застана на пътя на Бога?“

18 Като чуха това, нямаха повече възражения и възхвалиха Бога, като казаха: И така, и на езичниците Бог даде покаяние, което води към живот.

Църквата в Антиохия

19 Сега онези, които бяха разпръснати от преследването, което избухна, когато Стефан беше убит, пътуваха до Финикия, Кипър и Антиохия, разпространявайки думата само сред юдеите. 20 Но някои от тях, мъже от Кипър и Киринея, отидоха в Антиохия и започнаха да говорят и на елините, като им благовестиха за Господ Исус. 21 Господната ръка беше с тях и голям брой хора повярваха и се обърнаха към Господа.

22 Новината за това стигна до църквата в Йерусалим и те изпратиха Варнава в Антиохия. 23 Когато пристигна и видя какво направи Божията благодат, той се зарадва и насърчи всички да останат верни на Господа с цялото си сърце. 24 Той беше добър човек, пълен със Светия Дух и вяра, и много хора бяха доведени при Господа.

25 Тогава Варнава отиде в Тарс да търси Савел, 26 и като го намери, го доведе в Антиохия. Така цяла година Варнава и Савел се срещаха с църквата и учеха голям брой хора. Учениците бяха наречени християни първо в Антиохия.

27 През това време някои пророци слязоха от Йерусалим в Антиохия. 28 Един от тях, на име Агаб, се изправи и чрез Духа предсказа, че жесток глад ще се разпространи по целия римски свят. (Това се случи по време на управлението на Клавдий.) 29 Учениците, според възможностите на всеки, решиха да помогнат на братята и сестрите, живеещи в Юдея. 30 Това и направиха, като изпратиха своя дар на старейшините чрез Варнава и Савел.

bottom of page